Meter sizing allows the water purveyor to capture all revenue possibly while balancing the potential pressure losses du to higher flows.
An undersized meter will create a pressure loss, while an oversized meter will not have this issue, rather it will under-read due to low flow demand.
P.S. Remember an improper sized meter might be accurate but not suitable for the flow demands, losing revenue, or creating pressure issues in the system for the end user.